Convertir un versículo en oración: hablar con Dios con tus propias palabras
A veces se dice que hay dos maneras de equivocarse al leer la Biblia: leerla sin orar u orar sin leerla. Esta misión une las dos cosas: tomas un versículo y haces de él tu oración. La Palabra te da las palabras, tú le respondes con tu vida.
Cómo se ve en tu día
Elige un versículo en imperativo, una promesa o una constatación. Luego sigue estos cuatro pasos:
- Léelo con calma. Una o dos veces, en voz baja.
- Detecta lo que dice. Una promesa, una petición, un rasgo de Dios, una orden.
- Dilo en primera persona. Cambia «él» por «tú», «vosotros» por «yo» o «nosotros».
- Añade tu situación. ¿Por qué te habla este versículo hoy? ¿Con qué está ligado en tu vida?
Un ejemplo con una oración de Pablo por la iglesia de Éfeso. El texto habla de Dios fortaleciendo a los creyentes por su Espíritu. Tu oración podría ser: «Señor, fortaléceme por tu Espíritu en el hombre interior. Me siento agotado esta semana. No quiero sostenerme por mí mismo, quiero sostenerme por ti.» Has tomado sencillamente las palabras del texto y les has puesto tu corazón.
Si vas con prisa, bastan tres frases. Si estás empezando, comienza por versículos que ya son oraciones: salmos u oraciones de Pablo, como la de los efesios. Si eres tímido, puedes escribir tu oración antes de decirla.
Lo que dice la Biblia
La Biblia está llena de oraciones que puedes hacer tuyas. Pablo pide así por los efesios:
«Que os dé, conforme á las riquezas de su gloria, el ser corroborados con potencia en el hombre interior por su Espíritu. Que habite Cristo por la fe en vuestros corazones; para que, arraigados y fundados en amor, Podáis bien comprender con todos los santos cuál sea la anchura y la longura y la profundidad y la altura, Y conocer el amor de Cristo, que excede á todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios.»
Puedes retomar esta oración para ti o para un allegado: «Que habite Cristo por la fe en mi corazón.» Basta con añadir el nombre de la persona.
Los Salmos son otra mina. El salmista ora:
«Abre mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley.»
Este versículo ya es una oración hecha: «Abre mis ojos.» Puedes decirla antes de tu lectura del día. Y cuando pide:
«Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; enséñame tus sendas. Encamíname en tu verdad, y enséñame; porque tú eres el Dios de mi salud: en ti he esperado todo el día.»
casi no tienes nada que añadir: son palabras que dicen exactamente lo que muchos creyentes sienten.
El propio Jesús oró con palabras de los salmos en la cruz (Mateo 27:46). Orar la Palabra es, pues, la manera en que él mismo oró.
Las trampas que debes evitar
Desviar el versículo. Convertir un versículo en oración no significa hacerle decir lo que tú quieres. Mantente fiel a su sentido: si el versículo habla de un Dios que juzga, no lo conviertas en una petición de comodidad.
Elegir versículos dirigidos a otros. Algunas promesas se hicieron a un pueblo concreto o a una situación concreta. Puedes orarlas, pero con discernimiento: ¿qué nos enseña esto de Dios y cómo se aplica a mí?
Sustituir tu propia voz. Las palabras de la Biblia son una ayuda, pero Dios quiere oírte también a ti. Añade siempre algo personal.
Orar un versículo mágico. Algunos repiten versículos como fórmulas que fuerzan a Dios. No es ese el principio: hablas a alguien que te escucha, y el versículo es un punto de partida.
Ir demasiado deprisa. Un versículo orado en diez segundos no basta. Quédate un momento en lo que dice.
Hoy, toma un versículo de tu lectura. Reescríbelo en primera persona y luego añade una frase sobre tu situación.